При работе с двумя документами, не помещающимися вместе на экране монитора, может помочь Chaos Crystal. Программа позволяет сделать одно из окон текстового редактора прозрачным, благодаря чему сквозь него будет виден второй документ. Работать с Chaos Crystal просто: надо выбрать из списка заголовок окна и при помощи ползунка отрегулировать степень прозрачности.